Cher
abonné d’HonestReporting Canada,
Une tendance inquiétante semble se dessiner dans les médias
de Montréal quand Israël célèbre sa fête d'indépendance à
chaque année : Israël et ses supporters sont diabolisés dans
la couverture médiatique entourant les festivités de son
anniversaire.
En 2002, pendant que des dizaines de milliers de partisans
pro-Israël ont manifesté dans les rues de Montréal pour le
jour de l'indépendance d’Israël,
Le Devoir s’est focalisé sur une poignée de manifestants
anti-israéliens pour leur donner une couverture importante
dans sa première page. L'année dernière, la couverture dans
le « Montreal Gazette » d'un rassemblement marquant le 60ème
anniversaire d’Israël a été critiquée par de nombreux
abonnés d’HonestReporting Canada pour avoir été trop «
négative », pour avoir attaqué le patriotisme juif et pour
s’être concentrée sur un incident isolé, hors contexte, où
un jeune a pris un drapeau québécois et l’a jeté par terre
en disant « Je ne veux pas de celui-là », en l’échangeant
pour un drapeau israélien. À la suite de nombreuses lettres
envoyées à la Gazette, le journal a réfléchi à sa couverture
et a ensuite
reconnu que son histoire avait « raté la cible » et
avait failli aux niveaux rédactionnel et éditorial. Nous
sommes heureux de rapporter que la
couverture de la Gazette des festivités de cette année
était beaucoup mieux.
Cette année, le
Métro de Montréal, un quotidien de langue française
distribué gratuitement à Montréal, est entré dans le jeu. Le
27 avril dernier, Métro publiait une photo grossièrement
trompeuse et inflammatoire. Apparue en couleurs à la page
12, cette photographie d'Associated Press (voir ci-dessous)
montre l’image d'une poignée de main israélienne et
américaine sanglante, pendant que le sang coule sur des
photos d’enfants palestiniens morts ou blessés et sur une
femme palestinienne. Le message diffusé aux lecteurs du
Métro est celui d'une politique américaine et israélienne
complice de l'assassinat d'enfants palestiniens innocents.
Voici la photo, telle qu'elle figure dans l'impression,
sous le titre: « Proche-Orient: Semaine historique »
La photo et la légende du Métro sont trompeuses, non
seulement par ce qui est montré, mais aussi par ce qui n'est
pas indiqué. La
photo originale de l’AP indique clairement dans sa
légende que la femme palestinienne « marche à côté d'une
affiche ... au cours d’un événement organisé par le
ministère de la Culture du Hamas … pour commémorer le jour
de la
Naqba ». Par contre, la version de Métro n’informe
pas ses lecteurs que la femme ne faisait pas partie de
l'affiche. De même, les lecteurs ne disposent d'aucun moyen
de savoir qui a créé cette affiche douteuse à l'arrière-plan
(le Hamas - une organisation terroriste). Sans une
légende convenablement contextualisée, Métro semble presque
faire la promotion de cet article de propagande du Hamas.
Mis à part le manque de contexte, les éditeurs du Métro
auraient pu choisir parmi plusieurs centaines de
photographies montrant des
Israéliens ordinaires en réjouissances, que ce soit dans
les parcs nationaux, les musées, les plages, les fêtes de
rue, les parades, les barbecues ou les
images des festivités entourant le centenaire de
Tel-Aviv. Au lieu de cela, les éditeurs de Métro ont choisi
cette image inflammatoire et de ce fait, ce qui aurait dû
être présenté comme un véritable jour "historique" a plutôt
été utilisé comme une occasion pour diaboliser Israël.
Métro a à cet égard fait preuve d'un grand manque de
sensibilité et d’un très mauvais jugement journalistique et
n’a fait que diaboliser Israël et ses partisans, tout en
induisant en erreur ses lecteurs au sujet du 61ème
anniversaire d'Israël.
Comment vous pouvez faire une différence
Si vous souhaitez exprimer vos préoccupations au journal
Métro pour son mauvais jugement journalistique dans
l'impression d’une photo trompeuse et inflammatoire
illustrant les Israéliens et les Américains en train
d'organiser l'assassinat d'enfants palestiniens dans son
édition du 27 avril (page 12), veuillez envoyez vos
commentaires à Éric Aussant, rédacteur en chef du Métro :
eric.aussant@journalmetro.com ou appelez le (514)
286-1066.
