HRC Lance Bureau de Montréal et Unité de Surveillance Francophone

25 avril 2008

HonestReporting Canada (HRC) est heureux d'annoncer le lancement de notre bureau de Montréal et l'expansion de nos activités de surveillance pour inclure la couverture médiatique canadienne d'Israël en langue française.
 
"Avec l’expansion de notre marque au Québec, nous avons atteint le statut d’organisation nationale et bilingue et nous avons apporté notre approche populaire pour lutter contre la désinformation anti-Israël des médias au Canada français", a déclaré Mike Fegelman, Directeur Exécutif de HonestReporting Canada.
 
"Les médias français ont en général moins de retenue dans leur façon de décrire Israël, ce qui est une préoccupation particulière parce qu'elles obtiennent une majorité de leur contenu à partir de sources d'information européenne qui sont traditionnellement plus critique à l’égard d’Israël."
 
HRC est également heureux d'annoncer la nomination de Paul Agoston comme Directeur Adjoint, il supervisera les opérations à Montréal. Paul se joint à HonestReporting Canada avec plus de 10 années d’expérience en marketing et en communication. Pour contacter Paul, s’il vous plaît envoyer un courriel à paul@honestreporting.ca.
 
Si vous souhaitez aider Israël dans la lutte pour l'opinion publique en surveillant les médias et en répondant à la désinformation en langue française, s’il vous plaît vous joindre à notre unité de surveillance francophone en cliquant ici.

Le 7 avril, l’agence de presse française Agence France-Presse a rapporté qu'un enfant palestinien a été tué par des tirs israéliens dans la bande de Gaza. Citant des sources médicales et des témoins anonymes, le rapport affirmait que "l'artillerie israélienne" avait tué Abdullah Mohammed Baher, un enfant de quatre ans. Il n'y avait pas de preuves pour appuyer ces allégations sans fondement.
 
En outre, le Centre palestinien pour les droits de l'homme a conclu que, par suite d'une "mauvaise utilisation d'armes par des groupes armés", Baher a été tué et son frère a été blessé par un obus de mortier palestinien errant dirigé envers des villes israéliennes et non par des tirs de char des FDI.
 
De même, les rapports contradictoires de médias tels que l'Associated Press (voir ici et ici) et La Presse Canadienne (voir ici) ont clairement souligné "il n'était pas immédiatement clair si le garçon a été tué par les forces israéliennes opérant dans la région ou par des militants Palestiniens qui ont peut-être mal tiré un obus de mortier. "
 
Le Journal de Montréal, le quotidien Québécois au tirage le plus élevé, était un des médias qui a réimprimé la dépêche de l'AFP (voir à droite) sous le titre suivant: "TUÉ PAR LES ISRAÉLIENS".
 
HonestReporting Canada a apporté nos préoccupations aux éditeurs de l'AFP à Paris et aux éditeurs du Journal de Montréal au Québec. A notre satisfaction, l'AFP a rapidement enquêté sur la question et rétracté leur rapport original. Le 21 avril, l’AFP à mis les choses au clair en rapportant que Baher a été tué par des "tirs de mortier de militants palestiniens."
 
Cette rétractation a été envoyé sur le fil de presse de l’AFP et a été repris par de nombreux médias, y compris le magazine français Paris Match, Dow Jones Newswire, La Presna (en espagnol) et aussi loin que la péninsule arabique dans la Tribune Oman.
 
Mais à notre grande consternation, et en dépit de la rétraction formelle de l'AFP ainsi que de plusieurs tentatives par HRC de remédier à la situation avec Le Journal de Montréal, leurs éditeurs ont choisi d'ignorer nos demandes de publier cette rétractation de l’AFP.

Nous vous remercions de votre engagement continu pour une couverture médiatique juste et exacte d'Israël et du Moyen-Orient